遼寧師范大學(xué)咨詢答疑請(qǐng)進(jìn)學(xué)姐本校直發(fā)淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)以上招生信息（招生目錄、考試科目、參考書、復(fù)試信息）均來源于遼寧師范大學(xué)研究生院，權(quán)威可靠。導(dǎo)師信息、歷年分?jǐn)?shù)線、招生錄取比例、難度分析有些來源于在校的研究生，信息比較準(zhǔn)確，但是可能存在一定的誤差，僅供大家參考。
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)考研大綱和考研真題都是非常重要的，希望大家在考研的過程中一定要重視！一般考研大綱都是可以在網(wǎng)上免費(fèi)下載的，考研網(wǎng)的遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)考研真題是最全的！
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2023年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
|
研究方向
|
055106 日語口譯 ?
更多研究方向
|
|
考試科目
|
①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí)
更多考試科目信息
|
|
初試
參考書目
|
更多初試參考書目信息
|
|
復(fù)試科目
|
復(fù)試參考書目
口語、翻譯與寫作
更多復(fù)試科目信息
|
|
同等學(xué)力
加試科目
|
同等學(xué)力參考書目
1.綜合日語
2.日文寫作
更多同等學(xué)力加試科目
|
|
題型結(jié)構(gòu)
|
359日語翻譯基礎(chǔ)
考試內(nèi)容：
本考試包括二個(gè)部分：詞語翻譯和X語與漢語互譯。
I.詞語翻譯
1. 考試要求
要求考生準(zhǔn)確翻譯中文或者X語的術(shù)語或?qū)Ｓ忻~。
2.題型
要求考生較為準(zhǔn)確地寫出題中的30個(gè)漢語/X語的術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~的對(duì)應(yīng)目的語。漢語/X語各15個(gè)。
II. X語與漢語互譯
1. 考試要求
要求應(yīng)試者具備X語與漢語互譯的基本技巧和能力；初步了解中國和X語國家的社會(huì)、文化等背景知識(shí)；譯文忠實(shí)原文，無明顯誤譯、漏譯；譯文通順，用詞正確、表達(dá)基本無誤；譯文無明顯語法錯(cuò)誤。
2．題型
要求考生較為準(zhǔn)確地翻譯出所給的文章，X語譯為漢語為250-350個(gè)單詞，漢語譯為X語150-250個(gè)漢字。
448漢語寫作與百科知識(shí)
考試內(nèi)容
本考試包括三個(gè)部分：百科知識(shí)、應(yīng)用文寫作、命題作文。
更多題型結(jié)構(gòu)
|
|
資料說明
|
更多資料說明
|
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2022年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
|
研究方向
|
055106 日語口譯 翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（兩年制
更多研究方向
|
|
考試科目
|
①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí)
更多考試科目信息
|
|
初試
參考書目
|
359日語翻譯基礎(chǔ)
一.詞語翻譯
1.X語譯漢 15個(gè)外文術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~
2.漢譯X語 15個(gè)中文術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~
二.漢語/X語互譯
1.X語譯漢 兩段或一篇文章，250-350個(gè)單詞。
2.漢譯X語 兩段或一篇文章，150-250個(gè)漢字。
448漢語寫作與百科知識(shí)
1.百科知識(shí) 25個(gè)選擇題
2.應(yīng)用文寫作 一段應(yīng)用文體文章，約450個(gè)漢字
3.命題作文 一篇800漢字的現(xiàn)代漢語文章
更多初試參考書目信息
|
|
復(fù)試科目
|
口語、筆譯
更多復(fù)試科目信息
|
|
同等學(xué)力
加試科目
|
綜合日語，日文寫作
更多同等學(xué)力加試科目
|
|
題型結(jié)構(gòu)
|
更多題型結(jié)構(gòu)
|
|
資料說明
|
更多資料說明
|
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2021年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2020年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
|
研究方向
|
055106 日語口譯
更多研究方向
|
|
考試科目
|
①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí)
更多考試科目信息
|
|
初試
參考書目
|
213翻譯碩士日語
題型：多項(xiàng)選擇或改錯(cuò)題、簡(jiǎn)答題、命題作文
359日語翻譯基礎(chǔ)
詞語翻譯和日語與漢語互譯
448漢語寫作與百科知識(shí)
本考試包括三個(gè)部分：百科知識(shí)、應(yīng)用文寫作、命題作文
更多初試參考書目信息
|
|
復(fù)試科目
|
復(fù)試科目：口語、筆譯
同等學(xué)力加試科目：
綜合日語
日文寫作
備注：翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（兩年制）
更多復(fù)試科目信息
|
|
同等學(xué)力
加試科目
|
更多同等學(xué)力加試科目
|
|
題型結(jié)構(gòu)
|
更多題型結(jié)構(gòu)
|
|
資料說明
|
更多資料說明
|
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2019年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
|
研究方向
|
更多研究方向
|
|
考試科目
|
①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí)
更多考試科目信息
|
|
初試
參考書目
|
448漢語寫作與百科知識(shí)
考試部分：
1、百科知識(shí)
要求考生對(duì)中外文化、國內(nèi)國際政治經(jīng)濟(jì)法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。
要求考生解釋出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內(nèi)容的25個(gè)名詞。
2、應(yīng)用文寫作
該部分要求考生根據(jù)所提供的信息和場(chǎng)景寫出一篇450詞左右的應(yīng)用文，體裁包括說明書、會(huì)議通知、商務(wù)信函、備忘錄、廣告等，要求言簡(jiǎn)意賅，凸顯專業(yè)性、技術(shù)性和實(shí)用性。
試卷提供應(yīng)用文寫作的信息、場(chǎng)景及寫作要求。
3、命題作文
考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800詞的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應(yīng)用文。文字要求通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，文筆優(yōu)美。
試卷給出情景和題目，由考生根據(jù)提示寫作。
更多初試參考書目信息
|
|
復(fù)試科目
|
翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（兩年制）
口語、筆譯
同等學(xué)力考試
1 綜合日語
2日漢互譯
更多復(fù)試科目信息
|
|
同等學(xué)力
加試科目
|
更多同等學(xué)力加試科目
|
|
題型結(jié)構(gòu)
|
更多題型結(jié)構(gòu)
|
|
資料說明
|
更多資料說明
|
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2017年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
|
研究方向
|
更多研究方向
|
|
考試科目
|
①101思想政治理論 ②213翻譯碩士日語 ③359日語翻譯基礎(chǔ) ④448漢語寫作與百科知識(shí)
更多考試科目信息
|
|
初試
參考書目
|
448漢語寫作與百科知識(shí)
考試部分：
1、百科知識(shí)
要求考生對(duì)中外文化、國內(nèi)國際政治經(jīng)濟(jì)法律以及中外人文歷史地理等方面有一定的了解。
要求考生解釋出現(xiàn)在不同主題的短文中涉及上述內(nèi)容的25個(gè)名詞。
2、應(yīng)用文寫作
該部分要求考生根據(jù)所提供的信息和場(chǎng)景寫出一篇450詞左右的應(yīng)用文，體裁包括說明書、會(huì)議通知、商務(wù)信函、備忘錄、廣告等，要求言簡(jiǎn)意賅，凸顯專業(yè)性、技術(shù)性和實(shí)用性。
試卷提供應(yīng)用文寫作的信息、場(chǎng)景及寫作要求。
3、命題作文
考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800詞的現(xiàn)代漢語短文。體裁可以是說明文、議論文或應(yīng)用文。文字要求通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，文筆優(yōu)美。
試卷給出情景和題目，由考生根據(jù)提示寫作。
更多初試參考書目信息
|
|
復(fù)試科目
|
復(fù)試科目:
口語、筆譯
同等學(xué)力加試科目:
1 綜合日語
2日漢互譯
備注：
兩年制
招收考生前置學(xué)歷所學(xué)專業(yè)為本科日語（含商務(wù)日語）專業(yè)、非日語專業(yè)需要通過日語國際能力考試1級(jí)
更多復(fù)試科目信息
|
|
同等學(xué)力
加試科目
|
更多同等學(xué)力加試科目
|
|
題型結(jié)構(gòu)
|
更多題型結(jié)構(gòu)
|
|
資料說明
|
更多資料說明
|
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2016年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2015年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2014年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2013年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2012年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
遼寧師范大學(xué)日語口譯(專碩)專業(yè)2011年考研招生簡(jiǎn)章招生目錄
